Романські мови
Романські мови, група споріднених мов, що походить від вульгарської латини протягом історичних часів і утворює підгрупу італійської гілки індоєвропейської мовної сім'ї. Основними мовами родини є французька, італійська, іспанська, португальська та румунська, усі національні мови. Каталонська також набула політичного та культурного значення; серед романських мов, які зараз мають менше політичного чи літературного значення, або обидві - окситанський та реетський діалекти, сардинський та далматинський (вимерлі) серед інших. З усіх так званих сімей мов, романська група, мабуть, найпростіша для виявлення та найлегша в історичному відношенні. Романські мови мають не лише велику частку основної лексики - все ще впізнавану таку ж, незважаючи на деякі фонологічні зміни, та ряд подібних граматичних форм,але їх можна прослідкувати з мовою Римської імперії, але лише з невеликими перервами в наступності. Настільки близька схожість кожної з романських мов з латиною, як це відомо в сучасній літературі та безперервній релігійній та науковій традиції, що ніхто не сумнівається у стосунках. Для неспеціаліста свідчення історії є навіть більш переконливими, ніж мовні свідчення: римська окупація Італії, Піренейський півострів, Галлія та Балкани пояснює "римський" характер основних романських мов. Пізніші європейські колоніальні та комерційні контакти з частинами Америки, Африки та Азії легко пояснюють розмову французькою, іспанською та португальською мовами в цих регіонах.Настільки близька схожість кожної з романських мов з латиною, як це відомо в сучасній літературі та безперервній релігійній та науковій традиції, що ніхто не сумнівається у стосунках. Для неспеціаліста свідчення історії є навіть більш переконливими, ніж мовні свідчення: римська окупація Італії, Піренейський півострів, Галлія та Балкани пояснює "римський" характер основних романських мов. Пізніші європейські колоніальні та комерційні контакти з частинами Америки, Африки та Азії легко пояснюють розмову французькою, іспанською та португальською мовами в цих регіонах.Настільки близька схожість кожної з романських мов з латиною, як це відомо в сучасній літературі та безперервній релігійній та науковій традиції, що ніхто не сумнівається у стосунках. Для неспеціаліста свідчення історії є навіть більш переконливими, ніж мовні свідчення: римська окупація Італії, Піренейський півострів, Галлія та Балкани пояснює "римський" характер основних романських мов. Пізніші європейські колоніальні та комерційні контакти з частинами Америки, Африки та Азії легко пояснюють розмову французькою, іспанською та португальською мовами в цих регіонах.свідчення історії є навіть більш переконливими, ніж мовні свідчення: римська окупація Італії, Піренейський півострів, Галлія та Балкани пояснює "римський" характер основних романських мов. Пізніші європейські колоніальні та комерційні контакти з частинами Америки, Африки та Азії легко пояснюють розмову французькою, іспанською та португальською мовами в цих регіонах.свідчення історії є навіть більш переконливими, ніж мовні свідчення: римська окупація Італії, Піренейський півострів, Галлія та Балкани пояснює "римський" характер основних романських мов. Пізніші європейські колоніальні та комерційні контакти з частинами Америки, Африки та Азії легко пояснюють розмову французькою, іспанською та португальською мовами в цих регіонах.
Загальні міркування
Походження та розповсюдження
Назва Романс насправді говорить про остаточний зв’язок цих мов з Римом: англійське слово походить від старофранцузької форми латинського Romanicus, що використовується в середньовіччі для позначення просторічного типу латинської мови (на відміну від більш вивченої форми, якою користуються священнослужителі), а також літератури, написаної просторічно. Факт, що романські мови поділяють особливості, які не зустрічаються в сучасних підручниках з латинської мови, говорить про те, що версія латинської мови, яку вони продовжують, не є ідентичною версії класичної латини, як відомо з літератури. Тим не менш, хоча іноді стверджується, що інші італійські мови (індоєвропейська мовна група, до якої належить латинська мова, розмовляють в Італії) сприяли романтиці, але цілком певно, що це саме латинська мова, можливо, у популярній формі , тобто попередник романських мов.
На початку 21 століття близько 920 мільйонів людей претендували на романську мову як на рідну, 300 мільйонів - на другу. До цього числа може бути додана несуттєва кількість носіїв креольських романів (креоль - це спрощена форма або мова, що стала рідною мовою спільноти), розкидана по всьому світу. Французькими креолами говорять мільйони людей у Вест-Індії, Північній Америці та на островах Індійського океану (наприклад, Маврикій, Реюньон, острів Родрігес, Сейшели); Португальські креоли говорять у Кабо-Верде, Гвінеї-Біссау, Сан-Томе та Принсіпі, Індія (особливо штат Гоа та союзна територія Дамана і Діу) та Малайзії; і іспанські креоли (включаючи Паленкеро та Чавакано,а також про Папіаменту [заснований на португальській мові, але під сильним впливом іспанської мови]) говорять у Вест-Індії та Філіппінах. Багато мовців використовують креол для неформальних цілей та стандартну мову для офіційних випадків. Романські мови також формально використовуються в деяких країнах, де одна чи кілька нероманських мов більшість мовців використовують для повсякденних цілей. Наприклад, французька мова використовується поряд з арабською в Тунісі, Марокко та Алжирі, і це (або) офіційна мова 18 країн - Беніну, Буркіна-Фасо, Бурунді, Камеруну, Центральноафриканської Республіки, Чаду, Республіки Конго, Кот-д'Івуар, Демократична Республіка Конго, Джибуті, Екваторіальна Гвінея, Габон, Гвінея, Малі, Нігер, Руанда, Сенегал та Того - на континенті Африки та на Мадагаскарі та деяких інших островах біля узбережжя Африки.Португальська - офіційна мова Анголи, Кабо-Верде, Гвінеї-Біссау, Мозамбіку, Сан-Томе і Принсіпі.
Хоча її вплив погіршився до зростання популярності англійської мови як міжнародної мови, французька мова все ще широко використовується як друга мова у багатьох частинах світу. Багатство французької літературної традиції, її точно сформульована граматика, заповідана граматиками XVII та XVIII століття, та гордість французів своєю мовою можуть забезпечити їй постійне значення серед мов світу. Завдяки величезній території, на якій панують іспанська та португальська, ці мови залишатимуться першорядною. Незважаючи на те, що територіально він має порівняно невелике поширення, італійська мова, пов'язана з великою культурною спадщиною Італії, все ще популярна серед студентів.
